Privacy policy

Controller and scope

Questions about this policy and data rights requests can be sent to info@taviel.com.ar. Taviel is the brand used on this website; information about the operator is provided in the legal notice.

This policy covers visitors, people requesting information and professional contacts involved in a business relationship. Document processing through the service follows each party’s actual role and the applicable data processing agreement. The controller is responsible for informing the individuals concerned; Taviel provides the assistance required of it.

Read the legal notice

Data categories and sources

Providing data for an enquiry is voluntary. Without a reply address and enough information to understand the enquiry, we may be unable to answer it. Order documents, sensitive data and third-party information are not needed for an initial information request.

• Information you provide: name, email, company, role, phone number if supplied, and the content of enquiries or subsequent correspondence.
• Professional relationship information: stated requirements, proposals, management correspondence and, if a relationship is established, necessary administrative and billing information.
• Technical access data: IP address, date and time, requested resource, browser information, and error or security logs generated by the infrastructure serving the website.
• Contact information normally comes from the individual. If someone at your organisation provides your details to coordinate a request, they will be used for that purpose and you will be informed at the first contact or within the applicable legal period.

Purposes and processing conditions

Where Argentina’s Law 25,326 on Personal Data Protection applies, processing requires freely given, express and informed consent unless a statutory exception applies. A contractual or professional relationship only permits processing without consent where the data are needed to develop or perform that relationship. Each purpose requires the appropriate information and legal authorisation.

An enquiry does not subscribe you to advertising. Browsing is not treated as consent. Where consent is needed for a particular purpose, it must be requested separately and may be withdrawn without affecting the lawfulness of earlier processing.

• Answering enquiries and preparing requested steps before contracting, using the information needed to address them.
• Managing communications with representatives and organisational contacts, limiting data to what is needed for that professional relationship.
• Protecting the website, investigating incidents and preventing abusive access, with processing proportionate to those purposes.
• Meeting legally enforceable tax, accounting, data protection and other requirements.
• Sending commercial communications where legally authorised. Each message must include a clear mechanism to request removal or blocking of data used for advertising.

Retention

Enquiry data are retained until the enquiry is resolved and the resulting requested activities are closed. If a contractual relationship begins, necessary information is managed within that relationship.

Data are deleted when no longer needed for the purpose for which they were collected, unless an applicable obligation requires retention. Retention must be limited to the necessary information and period, with restricted access and no reuse for incompatible purposes.

Technical logs are retained for the time needed for the operation and security purposes that justified collection. Information connected with an incident or claim may be retained until resolution and for the relevant legal periods. Objection records are limited to what is needed to respect a decision not to receive communications.

Retention, return and deletion of orders and documents processed on customers’ behalf are governed by the relevant data processing agreement, including backup conditions. Their retention periods are not inferred from those of a commercial enquiry.

Recipients and providers

Data may be processed by providers needed to host and maintain the website, manage email and provide IT support. Where they act on Taviel’s behalf, access must be governed by instructions, confidentiality and the safeguards required by applicable data protection law.

Necessary information may also be disclosed to professional advisers for managing or defending a relationship, and to public bodies, authorities or courts where there is a legal obligation or other lawful authorisation. A website visit does not authorise disclosure to third parties for their own advertising.

Providers involved in service document processing and their access conditions must be specified in contractual subprocessor information. This website policy is not a general authorisation to add service subprocessors.

International transfers

Technology providers may operate in different countries. A server’s location does not establish every location from which data can be accessed.

For processing governed by Argentine law, international transfers require an assessment of protection at the destination and, where necessary, safeguards accepted by Argentina’s Agency for Access to Public Information (AAIP), such as its model contractual clauses. A provider’s brand does not establish those conditions.

You can request information about the recipients, countries and safeguards applicable to your processing, and a copy of safeguards where appropriate, at info@taviel.com.ar. Transfers involving documents processed on customers’ behalf are also governed by the data processing agreement.

AI and customer documents

The institutional website does not offer an AI chat or analyse orders while you browse. Contact links open your email application; they do not upload documents to the product.

The Taviel service uses AI to extract and organise order information. Where documents contain personal data, processing by Taviel and authorised providers must follow the controller’s authorised instructions, the contracted purpose and the data processing agreement. Supplied data must be limited to what is necessary and the controller must inform the individuals concerned.

Sending an enquiry does not authorise the use of its content to train AI models. Any purpose other than the management requested requires its own assessment of lawfulness, transparency and compatibility; this policy does not provide general authorisation.

The website does not make solely automated decisions with legal or similarly significant effects on visitors or create profiles for that purpose. The order workflow described on the website includes review and approval by the customer’s authorised team.

Cookies and browser technologies

This website does not include advertising, audience analytics or cross-site tracking tools, and does not save preferences in cookies or local storage. Fonts and visual resources are served with the website. Access may generate the server logs described in this policy; those logs are not advertising cookies.

If technologies that process personal data are added, their purposes and conditions will be explained and consent requested where required. External links lead to services with their own policies.

Your rights

You may request access, correction, updating or deletion of your data where applicable. You may also request removal or blocking of data used for advertising, and withdraw consent where processing relies on it.

Send your request to info@taviel.com.ar, specifying the right you wish to exercise and a reply address. Additional identity information will only be requested where there are reasonable doubts and will be limited to what is necessary. Do not send a copy of an identity document in advance.

Where Argentina’s Law 25,326 applies, access requests must be handled within ten calendar days, and correction, updating or deletion within five working days. Access is free every six months, or sooner where justified under the law. Correction, updating or deletion is free in the circumstances provided by law.

If your request is not properly addressed, you may complain to Argentina’s Agency for Access to Public Information (AAIP) or seek a judicial remedy, in accordance with applicable law.

If a request concerns data Taviel processes on an organisation’s behalf, the controller for that processing must decide on the exercise of the right. Taviel will provide the assistance required of a processor and route the request in accordance with applicable instructions and obligations.

AAIP: personal data rights

Exercise data rights by email

Security and careful communications

Protecting personal data requires technical and organisational measures appropriate to the risk and restricting access to those who need it for the relevant purpose. No system can guarantee absolute security.

Avoid attaching complete orders or confidential information to an initial enquiry. If documents are needed to provide the service, the exchange channel, authorised people and applicable safeguards will be agreed. Privacy questions and suspected incidents can be reported to info@taviel.com.ar.

Policy changes

The policy will be updated when processing or legal requirements change. Significant changes will be communicated through appropriate means and new consent requested where necessary. Publishing a new version does not retroactively legitimise different processing.